Лингводидактические вопросы языкознания
В 15:00 по московскому времени
В докладе Сизовой Ю.С. будут представлены результаты исследования, цель которого — выявить отношение студентов магистратуры к использованию плагиата в проектных работах по дисциплинам на английском языке (в данном случае «Менеджмент»). Участниками исследования стали 265 студентов, обучающихся в магистратуре четырех ведущих университетов Москвы, в том числе ИИЯ РУДН. Использовались такие методы исследования, как опрос, анализ созданного контента и качественный анализ.
Тема доклада: «К вопросу об использовании плагиата в проектных работах на английском языке».
Спикер:
Юлия Сергеевна Сизова — кандидат экономических наук, доцент кафедры теории и практики иностранных языков ИИЯ РУДН.
В результате исследования было выявлено, что участники имели различный уровень понимания исходных текстов, также возникали трудности с интерпретацией идей при работе с оригинальными научными текстами и написанием проектной работы, где им ставилась задача избежать или хотя бы свести к минимуму плагиат.
В данном докладе будут проанализированы «подводные камни», встречающиеся на пути у студентов магистратуры, раскрыты результаты опроса, а также представлены эмпирические данные и опыт, накопленный преподавателями вузов. Изначальный аргумент о том, чтобы исключить заимствования из исходных текстов в академическом письме студентов, оказался несостоятельным. Делается вывод о том, что, несмотря на невозможность полного исключения плагиата в проектных работах студентов, целесообразно писать серьезную работу на основе аутентичных источников как студентам языковых, так и неязыковых вузов.