10 фактов об иностранных языках в РУДН в Международный день переводчика
10 фактов об иностранных языках в РУДН в Международный день переводчика
Образование
30 сентября 2022
30 сентября — Международный день переводчика. Студенты РУДН переводят художественную и научную литературу, выполняют последовательные и синхронные переводы, находят общие способы коммуникации для представителей разных культур. Выучить иностранный язык на профессиональном уровне может не только лингвист, но и инженер, врач, экономист... О переводчиках РУДН — 10 фактов.
- 471 студент направления «Лингвистика» получил диплом в РУДН в 2022 году.
- 5 магистерских программ с различной специализацией по подготовке переводчиков реализуется в четырех подразделениях РУДН: в институте иностранных языков, на филологическом факультете, в юридическом институте и в институте мировой экономики и бизнеса.
- 10 иностранных языков можно выучить в РУДН на профессиональном уровне: английский, арабский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, персидский, французский, японский.
- В РУДН переводчиками могут стать не только лингвисты. Каждый студент может получить второй диплом — и инженер, и врач, и экономист. 940 бакалавров-граждан РФ получили диплом переводчика, помимо диплома по основной специальности в 2022г.
- Самый редкий для изучения язык модуля «Переводчик» — корейский.
- 100 000 книг на 50 иностранных языках есть в библиотеке РУДН. Среди необычных: дравидийский, гуджарати, суахили, телугу, амхарский, бенгальский, банту, ория. Можно взять рассказы А.П. Чехова на телугу, Чингиза Айтматова на персидском и прочитать Г.Г. Кириленко «Что такое философия» на ория в библиотеке РУДН.
- Более 650 статей на иностранных языках публикуют ежегодно обучающиеся РУДН.
- На переводчика-синхрониста можно выучиться на филологическом факультете и в институте иностранных языков РУДН.
- Студенты РУДН выступают приглашенными переводчиками на культурных, спортивных, научных мероприятиях и бизнес-форумах.
- Порядка 20 студенческих научных конференций и форумов проходит в РУДН ежегодно на иностранных языках.
Пресс-служба РУДН
Новости
Все новости
Образование
3 апреля
Точный оттиск: как в РУДН прошла олимпиада по ортопедической стоматологии
МИ РУДН провел олимпиаду «Точный оттиск», где англоговорящие студенты московских вузов на практике проверили свои навыки ортопедической стоматологии.
Образование
27 марта
Проект студентов-медиков РУДН вошел в шорт-лист премии «Хедлайнеры ESG-принципов»
Проект студентов-медиков РУДН «СанПрофик» вошел в шорт лист премии «Хедлайнеры ESG-принципов», посвященной актуальным трендам в сфере ESG и устойчивого развития.
Образование
21 марта
Студенты ВШУ РУДН победили в Young Hospitality Summit — 2025 в Швейцарии
Студенты ВШУ представили РУДН на Young Hospitality Summit — 2025 в швейцарском городе Лозанна. Саммит объединил участников из более чем 70 университетов мира.