Руководитель:
Билимория Пурушоттама Падмашка Бхарати
начальник лаборатории «Центр исследования и культуры Индии «Пурушоттама» РУДН, PhD, профессор
Структурное подразделение: Факультет гуманитарных и социальных наук.
Направление научных исследований лаборатории осуществляется по теме «Разработка методологии и интеллектуальной базы нового поколения по изучению индийской философии в ее соотношении с другими ведущими философскими традициями Евразии».
Цель реализуемого в лаборатории проекта – разработка концепций и новых методологических подходов, которые позволят по-новому взглянуть на индийскую философию, оценить с учетом изменений в современном мире ее главные философские понятия и концепции, выявить их интеллектуальную значимость для приоритетных философских традиций.
Научные исследования лаборатории направлены на создание передовой методологии для изучения огромного пласта источников в области индийской философии с выходом на сопоставительное исследование основных философских традиций.
В задачи осуществляемого на базе лаборатории проекта входят:
- Перевод на русский язык наиболее значимых современных исследований индийской философии.
- Перевод на русский язык основных текстов классической индийской философии (на санскрите, пали и тамильском).
- Переоценка, разработка и апробация различных методологических подходов по исследованию индийской философии.
- Компаративное изучение основных сфер культуры.
- Исследование влияния индийской философии на развитие философской терминологии русского языка.
- Апробация результатов исследования в преподавании учебных курсов по индийской философии и дисциплинам, имеющим к ней непосредственное отношение (история индийской философии, история индийской логики, литературоведение, история индийских религий, санскрит, тамильский язык, методы индийской йоги, история буддийских учений и др.).
Научно-исследовательские разработки, предложенные для внедрения
- Оригинальные авторские курсы по Истории индийской философии, Истории искусства Индии, Философии буддизма, Философским методам йоги и преподавании Тамильского языка.
- Методологические подходы, реализуемые в исследовании первоисточников.
- Переводы базовых первоисточников с санскрита, пали и тамильского языка.
- Переводческая деятельность, которая связана с переводом на русский язык наиболее значимых современных исследований индийской философии, а также основных текстов классической индийской философии (первоисточники на санскрите, пали и тамильском);
- Разработка и апробация различных методологических подходов по исследованию индийской философии в аспекте междисциплинарных исследований;
- Компаративное изучение основных сфер культуры (на основе цивилизационного подхода);
- Исследование влияния индийской философии на развитие философской терминологии русского языка;
- Апробация результатов исследования в преподавании учебных курсов по индийской философии и дисциплинам, имеющим к ней непосредственное отношение (История индийской философии, История индийской логики (ньяя, праманавада), Литературоведение, История индийских религий, Санскрит, Тамильский язык, Методы индийской йоги, История буддийских учений, Языки, культуры и религии Индии и др.).
Страна партнера
Россия
Начало сотрудничества
ноябрь 2021
Научное направление
Гуманитарные и социальные науки
Предмет
Востоковедение, работа с рукописями.
Результат
Проведение совместных научных семинаров и конференций, издание монографий, проведение мастер-классов.
Страна партнера
Россия
Начало сотрудничества
ноябрь 2021
Научное направление
Гуманитарные и социальные науки
Предмет
философия, история ведущих философских традиции Евразии
Результат
Проведение совместных научных семинаров и конференций, издание совместных монографий и статей.