Семинар «Синтезаторы речи в производстве аудиокниг на языках малых народов России»
26 января в 12:00 по московскому времени
Научно-образовательный институт современных языков, межкультурной коммуникации и миграций РУДН пройдет научный семинар «Синтезаторы речи в производстве аудиокниг на языках малых народов России».
На семинаре планируется представить обзор различных аспектов производства аудиокниг на языках малых народов России с использованием синтезаторов речи. Чем модели создания и распространения синтезированных аудиокниг отличаются от моделей традиционных аудиокниг? Какие используются для этого технологии? Какие этапы подготовки должны пройти исходные материалы? Какие существуют правовые особенности подобной работы? Какие могут быть преимущества и недостатки?
Часть результатов, полученных в настоящий момент для русского языка, может быть легко адаптирована для решения подобных задач для языков малых народов России. При этом существует ряд проблем, решение которых в немалой степени затруднено и требует проведения дополнительных филологических исследований.
Развитие этого направления подразумевает решение технических, академических и организационных задач. Это объясняется тем, что разработка подобных технологий требует глубокого вовлечения носителей языка и накопления филологических знаний, позволяющих выполнять лемматизацию слов, снятие омонимии и т. д.
Часть технических задач требует задействования машинного обучения и интеллектуальных алгоритмов. Несмотря на заметный скачок в развитии этой сферы, успех в немалой степени зависит от наличия достаточного количества обучающих данных. Их сбор и подготовка нередко требуют большой организационной работы с носителями того или иного языка.
Докладчики
Михаил Сергеевич Пожидаев — кандидат технических наук, доцент кафедры теоретических основ информатики Института прикладной математики и компьютерных наук Национального исследовательского Томского государственного университета.
Елена Сергеевна Теплых — младший научный сотрудник лаборатории междисциплинарных исследований Научного управления Национального исследовательского Томского государственного университета.